A London-Weekend

English: 

Hey guys, 

And just like that, my first week-end in London is over as well! It were busy two days but I had so much fun! On Saturday I met up with an Austrian AuPair who lives about 15 minutes away from me. We took the bus into Central Kingston and explored our borough a bit. Kingston is quite big and there’s loads to do. We first went around the shopping area and I bought a new sweater. I did not pack as many warm clothes because they are heavy and it’s supposed to be summer in Europe as well. But here in England it is quite cold already. It can be warm and sunny one minute and five minutes later you’re sat freezing. English weather changes really quickly and you have to be prepared.

Later we went along the Thames. There are a lot of pubs, restaurants and cafes along the river. And also, the rich people live close to the river, so we got to see some pretty stunning houses as well.

The only thing that struck us as a bit weird was, that all – yes, seriously ALL! – shops closed at 6PM. Doesn’t matter whether it’s just a small boutique or a giant H&M. If you’re still in the shop by 6PM you’ll get kicked out. The only thing that’s still open by then are the pubs and restaurants but they close at 11PM as well.

Sunday I spent with another AuPair from Germany. She lives closer towards the center of London, so me met up there. It took me about an hour by bus and train to get to Waterloo Station, which is close to Westminster Abby, Big Ben and the London Eye.

We first went to Nottinghill Carnival. There’s big crowds of young adults getting randomly drunk while there’s a parade with trucks going through the streets with loud music. It was worth a watch but it didn’t really seem like a lot fun to me to actually join the crowd as the people weren’t even dancing or celebrating but just getting drunk. So after an hour of walking around Nottinghill, which by the way has gorgeous houses – I have to go there again one day and take pictures-, we went back to Westminster Abby and took a couple touristy pictures. We also talked about our host families quite a bit and especially about our AuPair children. 

Love y'all, 

 Svenja

Nottinghill Carnival

houses in Nottinghill

Big Ben

The London Eye

Westminster Abby and Big Ben

Deutsch:

Hallo meine Lieben, 

Nun ist auch schon wieder mein erstes Wochenende in London vorbei. Da ich die Wochenenden meistens frei habe, habe ich dieses genutzt, um meine neue Heimat ein wenig zu erkunden. Samstag traf ich mich mit einem österreichichen AuPair, welches nur einige Minuten von mir entfernt lebt, und wir haben gemeinsam unseren Borough „Kingston“ erkundet.

Mit dem Bus dauert es etwa fünf Minuten, bis man im Kern von Kinston ist und dort gibt es alles, was das Herz begehrt. Mehrere Einkaufsstraßen mit verschiedensten Geschäften, viele kleine Cafes und auch einiges an Architektur und Natur. Das schnöne an Kingston ist, dass es nicht nur die großen und bekannten Läden gibt, sondern auch viele kleine Boutiquen und Läden.

Durch Kinsgton fließt die Themse und wir haben uns auch zwei Stunden Zeit genommen, um am Ufer der Themse zu laufen. Es gibt viele Pubs, Restaurants und Cafes, aber auch viele Wohnhäuser zu sehen. Aber diese Häuser sind nicht die durchschnitts englischen Häuser, sondern riesige Villen mit jeweils eigenem Bootanlegesteg.

Das einzige, das uns ein wenig verwirrt hat, ist, dass englische Geschäfte – egal, ob groß oder klein – um sechs Uhr zu machen. Nur die Restaurants und Pubs haben ein wenig länger offen – bis elf.

Sonntag habe ich mit einem AuPair aus Deutschland verbracht. Sie wohnt näher am Zentrum von London, deswegen haben wir uns dort getroffen. Mit Bus und Zug brauche ich ungefähr eine Stunde bis ich an der Waterloo Station bin. Diese liegt nahe am London Eye, Big Ben, etc.

Zuerst wollten wir uns Nottinghill Carnival ansehen. Es ist es zwar schon wert, es einmal live erlebt zu haben, allerdings fehlt ein bisschen der Spaßfaktor, wenn man wirklich ernsthaft daran teilnehmen würde. Leute betrinken sich, währen große LKWs mit lauter Musik an einem vorbei fahren, allerdings tanzt trotzdem nicht wirklich jemand. Meine Gastmama meinte, es mache erst Sinn und Spaßl, wenn man auf eine Hausparty in Nottinghill eingeladen wird.

Nachdem wir uns dann noch gut eine Stunde Nottinghill angeschaut hatten, sind wir dann zurück zur Westminster Abby gefahren. Dort haben wir ein paar Touristen Bilder mit Big Ben etc. gemacht und haben uns dann noch bei einem Spaziergang an der Themse lange und ausgiebig über unsere Gastfamilien unterhalten. 

Bis bald, 

Svenja