Winter Wonderland

British people go full out on Christmas! And especially in these big cities like London! There's is lights everywhere and the city looks absolutely magical! Plus, Christmas markets have been popping up everywhere. 

One of the biggest ones must be "Winter Wonderland" in Hyde Park. 

Hier in England wird die Vorweihnachtszeit schon seit Wochen zelebriert. Nicht nur, dass alle Läden weihnachtlich geschmückt sind und Angebote haben, sonder auch bei der Beleuchtung auf der Straße gilt das Motto "Bigger is Better". London sieht also im Moment echt wunderschön aus. Außerdem findet man hier an jeder Ecke Weihnachtsmärkte. Der Größte, den es hier in London gibt, ist wahrscheinlich das "Winter Wonderland" im Hyde Park. 

Sunday I met up with Katharina, Sade, Christine and Sarah to check out what Winter Wonderland was all about. The first thing one notices is the rides that one can usually not find on German Christmas markets. 

Sonntag habe ich mich mit Katharina, Christine, Sade und Sarah getroffen, um Winter Wonderland einmal selber zu sehen. 

Das erste, was einem schon vom weiten auffällt, sind die Fahrgeschäfte, die man auf deutschen Weihnachtsmärkten so normalerweise nicht findet. 

The market has many different area, one of them dedicated to the German "Oktoberfest". Funnily enough, there was even a German band performing German traditional songs. Plus, there was loads of beer, sausages and sauerkraut. 

Der Markt ist in viele einzelne Themenbereiche unterteilt. Einer davon ist dem Oktoberfest gewidmet. In diesem Zelt gibt es eine Bühne, auf welcher regelmäßig deutsche Schlagersänger und Bands auftreten. Und natürlich dürfen auch Bier, Bratwürste und Sauerkraut nicht fehlen. 

Opposing that there is also a more festive area which is basically like a normal German Christmas market with mulled wine, stalls to buy little presents at and there even was an ice ring. Unfortunately one had to pre-order tickets to go on there, which we hadn't, but we still spent some time watching everyone who did purchase a ticket in advance. 

Weiter hinten gibt es aber auch noch einen großen Teil traditionellen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Crepe, Waffeln, etc. Außerdem gab es sogar noch eine Eisfläche zum Schlittschuhlaufen. Nur leider musste man dafür Karten vorher kaufe, was wir nicht wussten und somit nicht machen konnten. Trotzdem konnten wir aber allen anderen auf dem Eis zu schauen. 

We had a wonderful time, even though it was freezing and none of us could feel their toes anymore afterwards. 

If any of you plan on checking it out, I would recommend going there during the afternoon because when we left at around 6PM, there were about 200 people queuing to get in. 

Obwohl es sau kalt war, hatten wir einen wundervollen Tag. 

Falls irgendwer von euch auch dahin möchte, rate ich euch am Nachmittag zu gehen. Als wir um sechs Uhr wieder das Gelände verlassen haben, standen davor gut 200 Menschen Schlange, um rein zu kommen. 

Happy Thursday! xoxo