Donnerstag, 23. Oktober 2014

Sibling bonding time in London

Hey guys! 

Yesterday, Alexa and the kids left for Germany where they're going to spend most of their fall break. But for the time being I don't have to stay in this house alone... I've got my brother with me! He arrived just about ten minutes after the other three left - so unfortunately they didn't get to meet but he did meet Alex though. 
It's my brother's first trip to London, so we're definitely going to visit all the tourist attractions. 
My brother had been up for quite a long time, so we didn't do much yesterday. But one the way home we took a quick trip to the O2-Arena as well. 
Gestern sind Alexa und die Jungs nach Deutschland zu ihren Großeltern geflogen. Dort werden sie bis nächsten Donnerstag bleiben. Diese Zeit werde ich aber natürlich nicht alleine verbringen, sondern ich habe einen ganz besonderen Menschen bei mir: meinen Bruder! Leider konnte er Alexa und die Jungs nicht mehr kennen lernen, da sie schon vor ihm abgereist sind, dafür hat er aber Alex schon gesehen. 
Da es das erste Mal in London für meinen Bruder ist, werden wir natürlich alle Touristen Attraktionen abklappern. 


The first sight we visited yesterday was the "Queen Elizabeth Olympic Park". This is an area entirely created and built for the 2012 London Olympics. It includes four stadiums, the athletes village and a large leisure area. I hadn't been there before either, so it was something new to discover for both of us. Katharina found a tour on the internet during which one follows the red busses I mentioned in my last post. We had loads of fun and it was a good way to actually see all the important parts of the Olympic village, stadiums, etc. 
Als erstes Ziel hatten wir uns gestern den "Queen Elizabeth Olympic Park" rausgesucht. Dieser wurde extra für die Olympischen Spiele 2012 errichtet und beherbergt vier Stadien, das Athletische Dorf und eine riesige Freizeitanlage zum Entspannen. Da ich es bis jetzt auch noch nicht hier her geschafft hatte, war es für und beide etwas neuen. Katharina hat uns auch auf unserer Tour begleitet, welche sie im Internet gefunden hatte. Dabei folgt man einfach den verzierten Bussen, von denen ich euch schon in meinem letztem Post erzählt hatte und sieht somit alle wichtigen Punkte des Parks. 



The first view one gets is of the athletes' accommodations. They look very modern and there is so many of them that it makes it even harder to understand just how many people are involved in the Olympic Games. 
Das Erste, was man sehen kann, sind die Wohnungen der Athleten. Die Häuser sehen sehr modern aus und es sind so viele, dass man sich gar nicht vorstellen kann, dass so viele Athleten, Trainer, etc. extra für die Spiele hier angereist sind. 


















To finish off the day, we enjoyed a nice frozen yogurt. 
Zum Abschluss des Tages haben wir noch einen Frozen Yogurt gegessen. 

Love, 
Svenja

SHARE:

Kommentare:

  1. Great post,dear!:))
    Keep in touch xoxo

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you! Just checked out your last post! It's lovely!

      Löschen
  2. These pictures are so nice. Hope you have a great time. Great post.

    LEJA

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much for you lovely comment! We're definitely enjoying our time!
      Love,
      Svenja

      Löschen
  3. I love the creative busses! In Germany, we had a similar thing with elephants recently and I have also seen it done with bears. Of course London would be busses!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. That's amazing! I've also seen it done in Bristol and South Hampton last summer! I really love the idea because it gives you the most important places in one city but also supports a good cause! :)

      Löschen

BLOGGER TEMPLATES BY pipdig